Clockwork Princess...by Cassandra Clare

26/3/13



Hoy quiero empezar el post con esta maravillosa imagen de un libro que me ha robado el corazón, para SIEMPRE.
Se trata de Clockwork Princess, tercero de la saga The Infernal Devices by Cassandra Clare (En español, saga Los Orígenes, Princesa Mecánica) que es una precuela de la conocida e idolatrada saga Cazadores de Sombras de la misma autora.
Pretendo realizar un mega post sobre esta autora y toda su obra, por lo que me limitaré aquí a introducírosla brevemente y a pasar a intentar escribir lo que este libro ha supuesto y significado para mí.


Cassandra Clare nació en Irán y pasó sus primeros años viajando por el mundo con su familia y varios baúles llenos de libros de fantasía, entre los que se contaban las series Las crónicas de Narnia y Los seis signos de la luz. Más tarde, trabajó como periodista en Los Angeles y Nueva York, donde reside actualmente.


La saga The Infernal Devices (Los Orígenes) nos presenta de nuevo el mundo oculto de los Cazadores de sombras, ambientado en la época victoriana de Inglaterra. Dicha saga está compuesta por tres ejemplares (AVISO: NO LEÁIS la sinopsis de Princesa Mecánica si no habéis leído aún ninguno de los libros anteriores):

1. Clockwork Angel (Ángel Mecánico)





In a time when Shadowhunters are barely winning the fight against the forces of darkness, one battle will change the course of history forever. Welcome to the Infernal Devices trilogy, a stunning and dangerous prequel to the New York Times bestselling Mortal Instruments series.

The year is 1878. Tessa Gray descends into London’s dark supernatural underworld in search of her missing brother. She soon discovers that her only allies are the demon-slaying Shadowhunters—including Will and Jem, the mysterious boys she is attracted to. Soon they find themselves up against the Pandemonium Club, a secret organization of vampires, demons, warlocks, and humans. Equipped with a magical army of unstoppable clockwork creatures, the Club is out to rule the British Empire, and only Tessa and her allies can stop them....

<< Tessa Gray está dispuesta a encontrar a su hermano. Para ello, se dirige a Londres, donde será raptada por una organización secreta llamada el Club Pandemonium, y rescatada por los Cazadores de Sombras. Pronto, Tessa verá su corazón dividido entre Jem, cuya frágil belleza oculta un oscuro secreto, y Will, cuya hiriente ironía y cambios de humor constantes la mantienen a distancia, mientras los tres intentan salvar...el mundo.
La magia es peligrosa, pero el amor lo es todavía más.>>



2. Clockwork Prince (Príncipe Mecánico)



Love and lies can corrupt even the purest heart... In the magical underworld of Victorian London, Tessa Gray finds her heart drawn more and more to Jem, while her desire for Will, despite his dark moods, continues to unsettle her. But something is changing in Will - the wall he has built around himself is crumbling. Could finding the Magister free Will from his secrets and give Tessa the answers about who she is and what she was born to do? As their dangerous search for the truth leads the three friends into peril, Tessa's heart is ever more torn, especially when one of their own betrays them...

<< Consciente del singular poder de Tessa, el Magister sigue tras sus pasos, dispuesto a acabar con los Cazadores de Sombras. Los culpa de una desgracia que destrozó su vida. Tessa, junto al bello y autodestructivo Will y el dulce y devoto Jem, iniciará un viaje que los llevará no sólo a descubrir la terrible tragedia de su enemigo, sino también el secreto familiar que esconde la verdadera identidad de la chica.>>



3. Clockwork Princess (Princesa Mecánica)

Tessa Gray should be happy - aren't all brides happy?
Yet as she prepares for her wedding, a net of shadows begins to tighten around the Shadowhunters of the London Institute.
A new demon appears, one linked by blood and secrecy to Mortmain, the man who plans to use his army of pitiless automatons, the Infernal Devices, to destroy the Shadowhunters. Mortmain needs only one last item to complete his plan. He needs Tessa. And Jem and Will, the boys who lay equal claim to Tessa's heart, will do anything to save her.

(No hay sinopsis oficial del libro en español, por lo que tomo la traducción que ha hecho mi amiga Tita en el blog TMIspanishnews)

<< Tessa Gray debería ser feliz - ¿no lo son todas las novias? Mientras se va preparando para su boda, una red de sombras empieza a ceñirse sobre los Cazadores de Sombras del Instituto de Londres. Un nuevo demonio aparece, uno ligado por sangre y a los secretos de Mortmain, el hombre que planea usar a su ejército de autómatas despiadados, los Artificios Infernales, para destruir a los Cazadores de Sombras. Mortmain necesita solo un último objeto para completar su plan. Necesita a Tessa. Y Jem y Will, los chicos que reclaman el corazón de Tessa por igual, harán cualquier cosa para salvarla. >>





¿Os habéis sentido alguna vez atrapados de veras con una historia, con un libro, con un personaje/s? ¿Qué es lo que habéis sentido al terminar de leer las últimas palabras del último ejemplar?

Mi historia con Los Cazadores de Sombras empezó hace ya cuatro años, cuando leí por primera vez Ciudad de Hueso, primer libro de la saga Cazadores de sombras. La conexión que establecí con el mundo de los cazadores de sombras fue tal, que no pude reprimirme y, rápidamente adquirí todos los libros que había publicados en aquél momento y los devoré, uno a uno, con ansia, desesperación y un gusto extremo.

Y después del tercer libro de la saga cazadores de sombras llegó el primero e inesperado libro de la saga Los Orígenes, Ángel Mecánico (Clockwork Angel). Ansiosa por leer más, conocer más de la historia de estos cazadores, me sumergí en un tiempo y lugar desconocidos para mí, y me encontré personajes, personalidades, problemas e historias muy diferentes a las vividas en Cazadores de Sombras. Al instante, caí rendida de nuevo, perdida entre las hermosas palabras, entre las bellas y crueles situaciones que en sus páginas nos relata esta autora tan excepcional. Y, como Tessa, vi mi corazón dividido en dos: Me vi amando a Will y a Jem, no a medias, sino de forma total, absoluta e irrevocable. Mi corazón se había dividido en dos corazones enteros, latentes y vivos, anhelantes por dar amor y recibir lo mismo de aquellos por quienes tenía sentido latir. Me vi sufriendo, viviendo, experimentando, riendo, gimiendo, sintiendo todo tipo de emociones (alegría, tristeza, ira, desesperación, pasión, emoción...), con tal intensidad, que juro que en más de una ocasión me he visto transportada a su mundo. He sido Tessa, Will, Jem, Charlotte, Henry, Sophie, Gabriel, Gideon, Cecily...He vivido sus vidas a través de sus ojos, gracias a la mano experta de Cassandra Clare.
Tras Ángel Mecánico, la espera entre un libro y el siguiente (alternando varias sagas), fue duro, pero mereció la pena. Además, Cassandra Clare es una mujer generosa, que sabe cómo mantenernos en vilo sin causarnos un daño excesivo. Siempre ofrece teasers de sus próximas obras, con lo que podemos paliar un poco el hambre de más (lo que no sé ahora mismo si es bueno o no, porque siempre queremos más)
Y llegó Príncipe Mecánico y...Oh, por el Ángel!!!! Aquél libro dio una vuelta de tuerca a todo lo que había sentido y experimentado con el primero. Mucho mejor, mucho más intenso, más crudo y emocional. Un libro que supuso todo un punto de inflexión en la historia y en mí misma. Porque, por primera vez, mi corazón se decantó, tan sólo un poquito más, por Jem. Me perdí, me enamoré aún más de él. Pero no me olvidé jamás de Will, sufriendo como nunca por él y con él, igual que Tessa. Oh, y cuanto sufrí, no sólo por la historia de Will, Jem y Tessa, sino porque realmente se pasa muy mal a lo largo de estos libros. Pero también hay espacio para la dicha, menos mal.
Y, finalmente...Princesa Mecánica. No he podido esperar a tenerlo en español, por lo que lo he leído en inglés. Sé que me habré perdido muchas cosas, y por eso, ahora más que nunca, estoy ansiosa por tenerlo en castellano y devorarlo una vez más. Conociendo todo lo que había sucedido en los anteriores libros, en éste no podía esperar otra cosa que un largo camino lleno de sufrimiento descarnado y de las más puras emociones. Todo evoluciona, se entrelaza y se complica, los misterios que se nos plantearon antes empiezan a resolverse, los personajes crecen, viven, se emocionan, aman, lloran, sufren, LUCHAN. Este libro representa la LUCHA constante del ser humano: por ser feliz, por vivir una vida plena, por ser aquellos que deseamos ser, por encontrar el sentido a lo que somos, a lo que hacemos. Habrán de tomar decisiones muy duras que afectarán el curso de sus vidas y aceptar las consecuencias con entereza. Este libro habla de AMOR: un amor de muchas formas y colores, puro, crudo, tierno, visceral, peligroso, maternal, fraternal. Este libro habla de AMISTAD: la amistad más pura e increíble que jamás exista, representada por dos personas que no pueden ser más opuestas, pero que, sin embargo, darían sus vidas por el otro: Jem y Will, Will y Jem. Este libro habla de LEALTAD: hacia uno mismo, hacia aquellos a quienes ama.
En definitiva, este libro habla de la VIDA. Aunque nos presente un mundo inexistente, no deja de estar formado por seres humanos (aunque éstos lleven la sangre de los ángeles en sus venas) y sus problemas, aunque mucho más complejos que los del mundo real, no dejan de ser lo que son.
JURO que no he sufrido tanto con un libro como con este. JURO que no he disfrutado tanto con un libro como con éste (Bueno, es probable que haya disfrutado muchísimo con otros libros, tengo muchos favoritos, pero es diferente con cada uno de ellos, así que espero que me entendáis cuando afirmo esto). Con cada página, mi angustia se incrementaba, las manos me temblaban, el corazón amenazando con salírseme del pecho, volando como si tuviera las alas del ángel mecánico de Tessa.  En más de una ocasión he tenido que respirar hondo, dejar el libro y hacer otra cosa, la amenaza de ponerme a llorar demasiado presente tras mis párpados. También he tenido que refrenar mis ganas de gritar y de lanzar cosas, entre ellas el mismo libro. Doy gracias a Tita, amiga nefilim, que me ha dado los ánimos y las fuerzas necesarias para seguir adelante, habiendo sufrido lo mismo por lo que estaba pasando yo. He tenido ganas de reír y ponerme a bailar. Y, sin duda, he vivido momentos muy dolorosos y de profundo shock. Ha sido todo un reto leer este libro, superar sus páginas, y, aunque se sufre mucho, también se disfruta mucho, se ama con todo tu ser.
Mis dos corazones, el de Jem y el de Will, volvieron a latir, en su belleza y singularidad, de formas equiparables. Volví a ser Tessa, amando y sufriendo por dos hombres diferentes, de maneras distintas. No soy dada a triángulos amorosos, porque siempre hay uno que sufre más que los otros dos, pero éste triángulo...es especial. Cuando lo leáis, ya veréis a qué me refiero. No siento que Tessa traicione a ninguno de los dos, pues a ambos los ama de manera total y absoluta, plenamente. Por eso me gusta tanto su historia, por eso me gusta tanto Tessa y por eso mismo he sufrido tanto con ella.
Las últimas páginas, oh...ese epílogo final. No puedo imaginar mejor cierre para esta saga. Agridulce, como dijo la autora en su día, pero perfecto. Confieso que he sentido más ganas de llorar con esas últimas páginas que durante todo el libro. Increíble, pero cierto. Supongo que será por el hecho de despedirme de personajes que llevan mucho tiempo formando parte de mí, supongo que será por la alegría por ver cómo siguieron sus vidas y cómo seguirán. Supongo que será porque tenía que descargar de alguna manera, aunque mínima, todas las emociones que había sentido durante todo el libro.Y no pude evitar que algunas lágrimas escaparan de la prisión de mis ojos. Lágrimas de dicha y de pena, como la vida misma.
No quiero hacer mención a los hechos en sí, pues pretendo evitar cualquier spoiler. Es un libro que debéis leer, que debéis VIVIR. Para mí, ha supuesto un hito en mi vida como lectora. Es y será, uno de mis favoritos. SIEMPRE.
Ahora me encuentro en ese momento de duelo, cuando terminas un libro que de verdad te ha marcado, que ha significado mucho para ti, con ese dolor, esa necesidad de más, esa pena por despedirte, pero también esa felicidad por saber que todo...marcha bien. El vacío que siento tardará un poco en mitigarse y sé que me va a costar centrarme en otro libro, aunque así son las cosas, pero dejo el libro con satisfacción y sabiendo que siempre podré volver a revivirlo cuando lo necesite.
Nuevamente os animo a que os embarquéis en esta maravillosa lectura, empezando, claro está, por sus principios. 

Sumergirme en la época victoriana a través de las páginas de Los Orígenes, ha sido todo un viaje, un viaje que recomiendo a todo el mundo.

Ahora mismo no puedo decir más, aunque creo que ya he dicho bastante y, aunque las palabras que he plasmado me resultan insuficientes para expresar lo que realmente siento y he sentido con éste libro, aquí las dejo. No soy tan buena con las palabras como Will y Tessa, pero espero que hayan servido para transmitir mi amor y pasión y para animar a que más gente lea esta maravillosa y excepcional obra.


Con todo mi cariño,

Isabella.


Nota: Las sinopsis en español, así como la breve biografía de la autora están extraídas de los libros mismos. La sinopsis en español de Princesa Mecánica pertenece al blog TMIspanishnews, el cual hace un trabajo excepcional y que os recomiendo visitar si queréis saber todo acerca de la autora y toda su obra.
Os dejo el link del blog TMIspanishnews: http://www.themortalinstrumentsnews.com/
Os dejo, asimismo, el link del blog y página web de Cassandra Clare:
Todos los libros en español están publicados por la editorial DESTINO: http://www.planetadelibros.com/editorial-ediciones-destino-7.html

3 comentarios :

  1. Hola Isabella .Me acabas de dejar con los pelos como escarpias. Llegué a tu blog por casualidad buscando información sobre la saga Lux. Me acabo de terminar de leer esta reseña y me has dejado sin palabras. ..es preciosa. Te expresas con tanta emotividad que has hecho que me emociones Las mismas emociones que has sentido con este libro las he tenido yo.De las dos sagas este es sin duda mi preferido siempre y ese epílogo. ...Diosssssssss mio . DESDE hoy aquí tienes otra seguidora. Besos Kirian.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que te haya gustado la reseña y más aún el libro, porque Clockwork Princess es uno de esos libros que te marcan y de verdad. También me alegro de que te quedes por aquí. Y ya sabes, si tienes alguna sugerencia, no tienes que hacer más que un comentario.
      Gracias!
      Besines!
      Por cierto, si quieres saber algo más sobre la saga Lux, casualmente he abierto un blog dedicado a ella y a su autora: http://sagaluxspain.blogspot.com.es/ Pásate si quieres! XD

      Eliminar
  2. Gracias guapa...ahora mismo le echo un vistazo. Kirian

    ResponderEliminar